-
1 Rockwell superficial hardness test
испытание на твёрдость по Роквеллу (при использовании уменьшенных, по сравнению с обычным испытанием, значений наибольшей и наименьшей нагрузок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Rockwell superficial hardness test
-
2 cone-indentation test
определение твёрдости по Роквеллу ( вдавливанием конуса), напр., на образцах от труб; см. также Rockwell superficial hardness testАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cone-indentation test
-
3 определение твердости по Роквеллу
Русско-английский словарь по химии > определение твердости по Роквеллу
-
4 твердость по Роквеллу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > твердость по Роквеллу
-
5 число твердости по Роквеллу
Русско-английский новый политехнический словарь > число твердости по Роквеллу
-
6 определение твердости по Роквеллу
Русско-английский новый политехнический словарь > определение твердости по Роквеллу
-
7 определение твёрдости по Роквеллу
1) Engineering: Rockwell hardness test, Rockwell superficial hardness test (при уменьшенных по сравнению с обычными нагрузками), Rockwell testУниверсальный русско-английский словарь > определение твёрдости по Роквеллу
-
8 испытание на твёрдость по Роквеллу
1) Engineering: Rockwell hardness test2) Makarov: Rockwell testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на твёрдость по Роквеллу
-
9 твердость по Роквеллу
-
10 твердость по Роквеллу
Русско-английский новый политехнический словарь > твердость по Роквеллу
-
11 число твердости по Роквеллу
Русско-английский военно-политический словарь > число твердости по Роквеллу
-
12 определение твердости по Роквеллу
определение твердости по Роквеллу
Испытания, при которых используется калиброванный прибор, мерой твердости является глубина инденторного воздействия на материал при постоянной нагрузке. В качестве индентора применяется алмазный конус с углом при вершине 120° и немного скругленной вершиной или стальной шарик Æ 1,6 или 3,2 мм (1/16 или 1/8 дюйма).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение твердости по Роквеллу
-
13 определение твердости поверхности по Роквеллу
определение твердости поверхности по Роквеллу
Те же испытания, что и для определения твердости по Роквеллу, но используются меньшие предварительные и основные нагрузки. При определении твердости по Роквеллу, предварительная нагрузка — 10 кгс и основная — 60, 100 или 150 кгс. При определении поверхностной твердости по Роквеллу, предварительная нагрузка — 3 кгс и основная — 15, 30 или 45 кгс. При обоих испытаниях в качестве индентора используется алмазный конус или стальной шарик, что зависит главным образом от характеристик испытываемого материала.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение твердости поверхности по Роквеллу
-
14 определение твердости по Роквеллу
Русско-английский политехнический словарь > определение твердости по Роквеллу
-
15 испытание на твёрдость по Роквеллу
Русско-английский физический словарь > испытание на твёрдость по Роквеллу
-
16 определение твёрдости по Роквеллу
Русско-английский физический словарь > определение твёрдости по Роквеллу
-
17 испытание на твердость по Роквеллу
Russian-English dictionary of construction > испытание на твердость по Роквеллу
-
18 испытание на твёрдость по Роквеллу
Русско-английский словарь по машиностроению > испытание на твёрдость по Роквеллу
-
19 число твердости
1. hardness number2. coefficient of hardness -
20 определение
definition, declaration, determination, estimation, ( состава) makeup, qualification, rating, specification* * *определе́ние с.1. (нахождение, установление, измерение) determination2. ( дефиниция) definitionпо определе́нию мат. — by definitionподпада́ть под определе́ние — come within the scope of a definitionопределе́ние а́зимута — azimuth(al) determination, azimuth observationастроно́мо-геодези́ческое определе́ние — astrofix (ation), astronomical fixationопределе́ние во́зраста (особ. методом радиоизотопов) — datingопределе́ние всхо́жести семя́н — seedling evaluationопределе́ние высо́т геод. — heighting, relief determinationопределе́ние гранулометри́ческого соста́ва — grading test, grain-size analysisопределе́ние да́льности рлк. — rangingопределе́ние девиа́ции в полё́те — air swingingопределе́ние зо́льности — ash testопределе́ние капилля́рности текст. — capillary testопределе́ние коэффицие́нта поле́зного де́йствия — efficiency testопределе́ние местоположе́ния навиг. — fixing, position findingопределе́ние огнеупо́рности — fusion testрекурси́вное определе́ние мат. — recursive definition, definition by recursionопределе́ние си́лы сцепле́ния — cohesion testопределе́ние содержа́ния шли́хты текст. — size content testопределе́ние твё́рдости вда́вливанием — indentation testопределе́ние твё́рдости по Брине́ллю — Brinell hardness testопределе́ние твё́рдости по Ви́ккерсу — Vickers [diamond] (pyramid) hardness testопределе́ние твё́рдости по Ге́рберту ( бомбардировкой стальными шариками) — Herbert cloudburst (hardness) testопределе́ние твё́рдости по Мо́осу ( царапанием минералами) — Mohs scratch-hardness testопределе́ние твё́рдости по Ро́квеллу — Rockwell hardness testопределе́ние твё́рдости по Шо́ру ( по высоте упругого отскока бойка) — Shore (scleroscope) hardness (test)определе́ние твё́рдости цара́панием — scratch-hardness testопределе́ние температу́ры вспы́шки — flash-point testопределе́ние цве́та — colour test
См. также в других словарях:
Rockwell scale — The Rockwell scale is a hardness scale based on the indentation hardness of a material. The Rockwell test determines the hardness by measuring the depth of penetration of an indenter under a large load compared to the penetration made by a… … Wikipedia
Rockwell number — Metall. a numerical expression of the hardness of a metal as determined by a test (Rockwell test) made by indenting a test piece with a Brale, or with a steel ball of specific diameter, under two successive loads and measuring the resulting… … Universalium
Rockwell number — Metall. a numerical expression of the hardness of a metal as determined by a test (Rockwell test) made by indenting a test piece with a Brale, or with a steel ball of specific diameter, under two successive loads and measuring the resulting… … Useful english dictionary
Rockwell B-1 — Lancer … Deutsch Wikipedia
Rockwell B-1 Lancer — Saltar a navegación, búsqueda B 1 Lancer Un B 1B Lancer en vuelo. Tipo Bombardero estratégico Fabricantes … Wikipedia Español
Rockwell hardness test — Rockwell hardness test. См. Определение твердости по Роквеллу. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Rockwell superficial hardness test — Rockwell superficial hardness test. См. Определение твердости поверхности по Роквеллу. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Rockwell-Härte — Härte ist der mechanische Widerstand, den ein Werkstoff einer mechanischen Einwirkung entgegensetzt. Je nach der Art der Einwirkung unterscheidet man verschiedene Arten von Härte. So ist Härte nicht nur der Widerstand gegen härtere Körper,… … Deutsch Wikipedia
Rockwell-Härteprüfung — Härte ist der mechanische Widerstand, den ein Werkstoff einer mechanischen Einwirkung entgegensetzt. Je nach der Art der Einwirkung unterscheidet man verschiedene Arten von Härte. So ist Härte nicht nur der Widerstand gegen härtere Körper,… … Deutsch Wikipedia
Rockwell-MBB X-31 — infobox Aircraft name = X 31 type = Experimental manufacturer = Rockwell Messerschmitt Bölkow Blohm caption =The X 31 aircraft returns from a test flight for VECTOR. designer = first flight = 1990 introduced = number built = 2 status = unit cost … Wikipedia
Rockwell X-30 — X 30 NASP Artist s Concept of the X 30 entering orbit Role SSTO aerospaceplane Manufacturer … Wikipedia